Το μανιφέστο των Λαμπράκηδων

 

Μια εορταστική επετειακή έκδοση, µε την ευκαιρία των ενενηκοστών πέµπτων γενεθλίων του µεγάλου συνθέτη µας και µε την υποστήριξη του Μουσείου Μίκης Θεοδωράκης Ζάτουνας. Ένα ιστορικό ντοκουµέντο, ένα διαχρονικό πολιτικό κείµενο και µια παρακαταθήκη για το µέλλον µαζί. 

Με την προσθήκη πολύτιµου, σπάνιου, ακόµη και αδηµοσίευτου φωτογραφικού υλικού από το Αρχείο Μίκη Θεοδωράκη της Μουσικής Βιβλιοθήκης «Λίλιαν Βουδούρη» του Συλλόγου «Οι Φίλοι της Μουσικής» και το ανεκτίµητο ιστορικό αρχείο του κορυφαίου φωτογράφου της εποχής Τάκη Πανανίδη. 

Μια έκδοση την οποία τιµά µε έναν ιδιαίτερο χαιρετισµό ο ίδιος ο συγγραφέας·ο πολυτάλαντος και ακούραστος αγωνιστής της ∆ηµοκρατίας, ο οποίος συνεχίζει να εµπνέει όχι µόνο τον λαό αυτής της χώρας αλλά και ολόκληρης της οικουµένης.

Το σπουδαίο βιβλίο του Μίκη Θεοδωράκη "Το μανιφέστο των Λαμπράκηδων. Ποιοι είμαστε - Τι θέλουμε - Γιατί μας πολεμούν" που πρωτοκυκλοφόρησε το 1966 (Βιβλιοθήκη Πρωτοπόρου), είχε κυκλοφορήσει από τις Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα το 2003 και πριν λίγους μήνες έγινε η καλαίσθητη επανέκδοση. 

ΣΧΗΜΑ: 14.4 X 21 cm | ΣΕΛΙΔΕΣ: 176 | ΕΞΩΦΥΛΛΟ: ΣΚΛΗΡΟ | ISBN: 978-960-19-0808-3 | ΕΤΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: 2020

Βίος Βίας

 

"Βίος Βίας" είναι ο τίτλος του βιβλίου που έγραψε η καλή ηθοποιός Δήμητρα Παπαδήμα και κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα. 

Ξύπνησα ξημερώματα «δαρμένη» από τα ίδια παράξενα όνειρα! Κουκουλώθηκα με το πάπλωμα! Να κρυφτώ! Να ξεφύγω! Από τα όνειρα; Ή από την πραγματικότητα; Έσφιξα τα δόντια! Έπρεπε να τελειώνω με το χρόνιο παραμύθιασμα! Με λίγα λόγια, απαίτησα από τον εαυτό μου να δώσει τίτλο στη μέχρι τώρα ζωή μου! Στον Βίο μου... «τι βίο έχω ζήσει μέχρι τώρα;» «ΒΙΑΣ», ούρλιαξε εκείνη η φωνή μέσα μου που συνεχώς τη διατάζω να βγάλει τον σκασμό! ΒΙΟΣ ΒΙΑΣ! Ναι! Έτσι είναι! Ένα τσεκούρι, ένα μαχαίρι ή μια μονοκοντυλιά, κι ο ΒΙΟΣ γίνεται ΒΙΑΣ! Ξεκίνησα το γράψιμο... Εδώ μέσα είμαι σε αυτές τις γραμμές, σε αυτές τις σελίδες... Ένας σύνθετος άνθρωπος που σπάει εύκολα αλλά και τα σπάει εύκολα! Εδώ μέσα είμαι, μια απλή γυναίκα με κοινή, απλή λογική που δεν τη διαπραγματεύομαι! Μια γυναίκα έτοιμη για όλα! Είναι δύσκολο να το δεχτείς, το παραδέχομαι και με δέχομαι!

Το αυτοβιογραφικό σημείωμα: 

Γεννήθηκα ανάποδα, με τα πόδια σαν κουπιά στο σεληνόφως! Γιατί είχε πανσέληνο! ∆ιάβαζα πολύ, σκεφτόμουν πολύ και άκουγα πολύ δυνατά μουσική! Πρώτα άρχισα να γράφω πεζά και ποιήματα και μετά σπούδασα κλασσικό χορό και θέατρο! Και αυτό κάνω εδώ και τριάντα χρόνια τώρα! Γράφω και ερμηνεύω ρόλους! Όταν μου δίνεται η ευκαιρία χορεύω! Κι έτσι μάλλον θα συνεχίσω.

ΣΧΗΜΑ: 13 X 20 cm | ΣΕΛΙΔΕΣ: 288 | ΕΞΩΦΥΛΛΟ: ΜΑΛΑΚΟ| ISBN: 978-960-19-0825-0 | ΕΤΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: 2020

Η πλήξη

 

«Η πλήξη που προσπάθησα να περιγράψω στο βιβλίο μου είναι σίγουρα το προϊόν μιας συγκεκριμένης κοινωνίας. […] Στην ουσία, είναι το προϊόν μιας αποξένωσης. Δηλαδή, η διάρρηξη της σχέσης ανάμεσα στον άνθρωπο και στην πραγματικότητα».

Αλμπέρτο Μοράβια, 1960

Το κλασικό πλέον έργο του μεγάλου Ιταλού συγγραφέα, το οποίο γράφτηκε στα χρόνια που ακολούθησαν το τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Μια αξεπέραστη λογοτεχνική σπουδή σχετικά με τις ατέλειωτες διακυμάνσεις της ανθρώπινης συμπεριφοράς στο πλαίσιο της κατακερματισμένης, και συχνά διχασμένης, σύγχρονης κοινωνικής πραγματικότητας. Η πλήξη, η ιστορία ενός αποτυχημένου καλλιτέχνη, κακομαθημένου γόνου μιας εξαιρετικά εύπορης οικογένειας, ενός άνδρα που καταλήγει πλήρως παραδομένος στα κάλλη ενός νεαρού μοντέλου. 

Μια σαγηνευτική ιστορία που πραγματεύεται την πάντα περίπλοκη και απρόβλεπτη ισορροπία ανάμεσα στο χρήμα, στον σαρκικό έρωτα και στους κινδύνους που κρύβει η αχαλίνωτη ανδρική φύση. Ένα δυναμικό, συχνά ενοχλητικό ανάγνωσμα, το οποίο μελετά σε βάθος την παθολογία και τα αδιέξοδα του ατόμου στις σύγχρονες δυτικές κοινω-νίες. Αναμφίβολα, ένα από τα αριστουργήματα του Αλμπέρτο Μοράβια, ο οποίος, όπως πολύ εύστοχα παρατηρεί ο Άντονι Μπέργκες, «πάντα προσπαθούσε να αποκαλύψει τις σκοτεινότερες, συναρπαστικότερες και κυρίως άγνωστες πτυχές της ανθρώπινης φύσης».

O Alberto Pincherle (1907-1990), γνωστός με το λογοτεχνικό ψευδώνυμο Alberto Moravia, γεννήθηκε στη Ρώμη, την πόλη όπου διαδραματίζονται και τα περισσότερα βιβλία του και στην οποία έμεινε πιστός μέχρι το τέλος της ζωής του. Θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους Ιταλούς λογοτέχνες του 20ού αιώνα. Καταπιάστηκε με όλα τα είδη του γραπτού λόγου, ως συγγραφέας, δοκιμιογράφος, δημοσιογράφος και δραματουργός. Ανάμεσα στα πιο διάσημα έργα του παγκοσμίως συγκαταλέγονται Οι αδιάφοροι, Η γυναίκα της Ρώμης, Η χωριάτισσα, Η ανυπακοή και Η πλήξη. Πολλά βιβλία του έχουν μεταφερθεί στον κινηματογράφο από σπουδαίους σκηνοθέτες, όπως Η ατιμασμένη (1960) από τον Βιτόριο ντε Σίκα, Η περιφρόνηση (1963) από τον Ζαν-Λικ Γκοντάρ, Η πλήξη (1963) από τον Νταμιάνο Νταμιάνι, Οι αδιάφοροι (1964) από τον Φραντσέσκο Μαζέλι, Ο κομφορμίστας (1970) από τον Μπερνάρντο Μπερτολούτσι κ.ά., καθώς διαθέτουν κινηματογραφικά χαρακτηριστικά, όπως απλή και ξεκάθαρη αφήγηση, δυνατή πλοκή και ρεαλιστικούς χαρακτήρες.

Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα.

Δόξα

 

Ο Μάρτιν Εντελβάις, ένας νεαρός Ρώσος με ρομαντική ψυχή αλλά χωρίς σκοπό στη ζωή, αναγκάζεται να εγκαταλείψει την πατρίδα του μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση. Η μητέρα του, μια αυστηρή αλλά στοργική αριστοκράτισσα, τον στέλνει να σπουδάσει στην Αγγλία, όπου φιλοξενείται από τους Ζιλάνοφ, Ρώσους εμιγκρέδες όπως εκείνος. Ο Μάρτιν πολύ σύντομα ερωτεύεται με πάθος τη μικρή κόρη της οικογένειας, Σόνια, μια κυκλοθυμική, προκλητική και απρόσιτη κοπέλα, που όλες του οι προσπάθειες να την κατακτήσει πέφτουν στο κενό.

Ωστόσο, ο ήρωας δεν μπορεί να την ξεχάσει και να καταθέσει τα όπλα της ερωτικής πο-λιορκίας του, και έτσι μηχανεύεται μια ηρωική και συνάμα παράτολμη και ασυλλόγιστη πράξη για να την εντυπωσιάσει, με την ελπίδα να την κερδίσει. Η Δόξα είναι μια υπεροχή όσο και παιχνιδιάρικη περιγραφή των μοναδικών μηχανισμών της μνήμης, της φαντασίας και της φαντασίωσης. Μια ιστορία για τον έρωτα και την ψευδαίσθησή του, ειπωμένη με τρόπο ονειρικό μα εντυπωσιακά ανθρώπινο, γήινο και αληθινό.

«Η Δόξα είναι το έργο μου που μου δημιουργεί τη μεγαλύτερη ευτυχία […] και ο Μάρτιν, ο ευγενέστερος, ο πλέον ακέραιος και συγκινητικός από όλους τους νεαρούς μου ήρωες».

Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ

Ο Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ (1899-1977), ένας από τους σημαντικότερους λογοτέχνες του 20ού αιώνα, γεννήθηκε στην Αγία Πετρούπολη από οικογένεια Ρώσων αριστοκρατών. Μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση  εγκατέλειψε τη Ρωσία (1919) και έζησε διαδοχικά στο Κέμπριτζ, στο Βερολίνο και στο Παρίσι. Το 1940, υπό τον φόβο της ναζιστικής επέλασης, μετοίκησε στις ΗΠΑ με την οικογένειά του, όπου εργάστηκε ως ακαδημαϊκός και συνέγραψε πληθώρα λογοτεχνημάτων, μεταξύ των οποίων και τη Λολίτα (1955), έργο που τον καθιέρωσε διεθνώς αλλά και του εξασφάλισε οικονομική ανεξαρτησία. Πέρασε τα τελευταία χρόνια της ζωής του στην Ελβετία, στην πόλη Μοντρέ.

Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα.

Βιβλικοί ήρωες με χαμηλά λιπαρά

Ένας αγαπημένος και πολυτάλαντος συγγραφέας ξανά στις εκδόσεις «Ελληνικά Γράμματα». Από τους σημαντικότερους σύγχρονους Έλληνες λογοτέχνες, ο Γιάννης Ξανθούλης υπογράφει ένα ποιητικό-εικαστικό μανιφέστο, στο οποίο ο χαρισματικός του λόγος συνδυάζεται με την πρωτότυπη και εμπνευσμένη εικονογράφηση του ηθοποιού και εικονογράφου Θανάση Δήμου.

Με ανατρεπτική ματιά, υπονομευτική γλώσσα, σαρκασμό και απαράμιλλο χιούμορ ο Ξανθούλης «βουτάει» στα βιβλικά κείμενα και «ντύνει» με σημερινά χαρακτηριστικά την ευαγγελική παραβολή του Άσωτου Υιού, ενώ στη συνέχεια δίνει φωνή σε ένα άκακο πτηνό με θλιβερή καριέρα… τη γαλοπούλα.

Έτσι προκύπτουν δύο ποιητικές ιστορίες: «Ο Σώτος και ο Άσωτος» και «Η κατάρα της γαλοπούλας». Οι πρωταγωνιστές τους, άσχετοι μεταξύ τους, συναντώνται κάτω από τους βιβλικούς αστερισμούς.

«Απ’ τον καιρό που ο Άσωτος / Έκανε ασωτίας / Προέκυψε μόδα γενικώς / Μέσ’ στας οικονομίας. // Κι εμείς της Βίβλου οπαδοί / Ευθύς τον μιμηθήκαμε / Γι’ αυτό μας βρήκε συμφορά / ΜΑ… ΔΕΝ συγχωρεθήκαμε.»

Έτσι ξεκινά η ιστορία «Ο Σώτος και ο Άσωτος», στην οποία ο συγγραφέας πλάθει με ομοιοκατάληκτους στίχους τον χαρακτήρα και την ηθική του Ασώτου – με τις σπατάλες, τα γλέντια, τα ξενύχτια, τον τζόγο και όλες τις λοιπές θεάρεστες πράξεις! Και ενώ δοξάζεται η επιστροφή του Ασώτου, λησμονείται ο επιμελής, σεμνός και εργατικός αδελφός του, ο Σώτος, που «η Βίβλος δυστυχώς τον ξεπετούσε άσπλαχνα», όπως αναφέρει ο Ξανθούλης, ο οποίος αναλαμβάνει να αποκαταστήσει την αδικία. Την ίδια στιγμή ένα επιβλητικό πτηνό, γνωστό ως γαλοπούλα στη χώρα μας, πετώντας πανικόβλητο από Χριστούγεννα σε Χριστούγεννα και σε ημέρες Ευχαριστιών στας Αμερικάς, κάνει καριέρα θλιβερή ως κρέας υγιεινό με ελάχιστα λιπαρά.

Εδώ και πάλι η πένα του Γιάννη Ξανθούλη και το πενάκι του Θανάση Δήμου (σαν ένα είδος άτυπης ΜΚΟ) έρχονται να αποκαταστήσουν, τουλάχιστον ηθικά, το απαράμιλλου κάλλους αλλά αδικημένο από τη μοίρα πουλί, το οποίο έχει όνομα και όνειρα. «Η Γαλοπούλα η Ερατώ / από μεγάλο σόι / ονειρευότανε μικρή / να παίξει στο Μπολσόι», αναφέρει η πρώτη στροφή της ιστορίας «Η κατάρα της γαλοπούλας».

«Σχεδόν όλοι οι δραματικοί έως τραγικοί στίχοι του έργου αυτού ακούστηκαν σε ανύποπτα υποψιασμένο χρόνο», λέει ο Γιάννης Ξανθούλης, στην εκπομπή «Σάββατο είσθε και φαίνεστε», που είχε για πάνω από είκοσι χρόνια στο ραδιόφωνο του ΣΚΑΪ. Δημιουργός του, βάσει του σεναρίου της εκπομπής, ήταν η εξ ουρανού ποιήτρια Σιλάνα Σαλιάγκου, η οποία ενέπνευσε και το μυθιστόρημα «Η εκδίκηση της Σιλάνας» (Ελληνικά Γράμματα, 2009).

Δύο απ’ αυτά τα δραματουργήματα, με την κατάλληλη επεξεργασία και το εικονοπλαστικό ταλέντο του Θανάση Δήμου, αυτονομήθηκαν και έγιναν ιστορίες –πάντα βγαλμένες από τη ζωή– για το βιβλίο «Βιβλικοί Ήρωες με χαμηλά λιπαρά». Όπως όμως τονίζει ο συγγραφέας, τόσο για τους άσωτους υιούς όσο και για τις αιθεροβάμονες γαλοπούλες, «οι δημιουργοί του βιβλίου υποστηρίζουν πως συνεχίζουν να ζουν ανάμεσά μας και να διανθίζουν τις τύψεις και την εθνική μας κατήφεια με τον επιστημονικά τεκμηριωμένο παραλογισμό τους. Γι’ αυτό και διεκδικούν μια ταπεινή θέση στον γαλαξία των κόμικς». 

Παρακάτω το κείμενο του Γ.Ξ. για την πρώτη τους συνεργασία και για το περιεχόμενο του καινούργιου βιβλίου:

"Τον Θανάση ∆ήµου, απ’ όσο θυµάµαι, τον συνάντησα µάλλον ως παιδί-θαύµα σε κάποιο βιβλικό επεισόδιο να υποδύεται τον ανιψιό του εξαρτώµενου από την ιδιότυπη περµανάντ του Σαµψών ζωγραφίζοντας την κυρία ∆αλιδά πριν του κόψει τα µαλλιά αλά γκαρσόν. Αυτό συνέβη προτού ο Άσωτος Γιος αποκτήσει ιδιόκτητη Κυριακή κάνοντας πρώτα βούκινο την περίφηµη µετάνοιά του. Τότε ακόµη η µετάνοια και η συγχώρεση (που θεωρούνταν παρενέργειες συναισθηµατικές) δεν ήταν και τόσο της µόδας. Ενήλικος πλέον ο Θανάσης ήπιε µαζί µου αρκετούς καφέδες ώσπου να συµφωνήσουµε ότι και οι δυο µας, παρά τη διαφορά ηλικίας, ήµασταν γενικά ασυγχώρητοι και αµετανόητοι σε κάποιες βασικές αρχές.
Έτσι καταλήξαµε πως µερικές από τις ιστορίες που µε απασχολούσαν παιδιόθεν µπορούσαν να εικονογραφηθούν και να υπονοµευτούν µε την καλύτερη, εννοείται, έννοια. Στο µεταξύ ο Άσωτος είχε γίνει φίρµα, εγώ όµως εστίαζα το ενδιαφέρον και στον άλλο αδερφό του, τον σεµνό κι εργατικό Σώτο, που η Βίβλος δυστυχώς τον ξεπετούσε άσπλαχνα. Ο ∆ήµου συµµερίστηκε τη συµπάθειά µου για τον Σώτο και προχωρήσαµε. Παράλληλα ένα επιβλητικό πτηνό, γνωστό ως Γαλοπούλα στη χώρα µας, πετώντας πανικόβλητο από Χριστούγεννα σε Χριστούγεννα και σε ηµέρες των Ευχαριστιών στας Αµερικάς, έκανε καριέρα θλιβερή σαν κρέας υγιεινό µε ελάχιστα λιπαρά. ∆ηλαδή παυσιλιπαρή περίπτωση. Σκέφθηκα λοιπόν πόσο αδικηµένο πουλί υπήρξε από τη µοίρα παρά το φυσικό του κάλλος.
Ο Θανάσης ∆ήµου, όταν του εξήγησα το δράµα της Γαλοπούλας, ξέσπασε σε λυγµούς. Φυσικά τον παρηγόρησα λέγοντάς του πως εµείς οι δυο θα µπορούσαµε (σαν ένα είδος άτυπης ΜΚΟ) να την αποκαταστήσουµε, τουλάχιστον ηθικά, κάνοντάς την ηρωίδα µας. Τότε προέκυψε το ποιητικό-εικαστικό µανιφέστο µε τον τίτλο «Η κατάρα της Γαλοπούλας», δίνοντας φωνή και κύρος στην ευγενή φύση αυτού του άκακου πτηνού. Πρέπει να τονίσω πως, αν και µεταξύ τους άσχετοι οι πρωταγωνιστές των ιστοριών µας, εν τούτοις συναντώνται κάτω από τους βιβλικούς αστερισµούς.
Οι εκδόσεις «Ελληνικά Γράµµατα», που µε συνδέει µαζί τους βαθύτατη φιλία και κουµπαριά, άκουσαν µε ευλάβεια τις δυο ιστορίες µας και συµφώνησαν πως έπρεπε να δουν το φως της ηµέρας αποτελώντας παρακαταθήκη ευαισθησιών και κυρίως δηµιουργικής ασάφειας για τις επόµενες γενιές Ασώτων, Σώτων και καταναλωτών κρεάτων χαµηλών λιπαρών. Πάνω απ' όλα όµως βρήκαν το θάρρος σε τούτους τους άκεφους καιρούς να τις εκδώσουν, σε µια εποχή που ο κόσµος εµπιστεύεται παθητικά την ύποπτη τεχνολογία από τη µια και από την άλλη βρίσκει άλλοθι σε φιλέτα γαλοπούλας, αγνοώντας τα δραµατικά σενάρια που τις οδήγησαν σε κρεµατόρια και επιφανείς συσκευασίες. Για όλα αυτά ευχαριστούµε και σας και τα «Ελληνικά Γράµµατα» από καρδίας".

Ο Γιάννης Ξανθούλης γεννήθηκε το 1947 στην Αλεξανδρούπολη από γονείς πρόσφυγες της Ανατολικής Θράκης. Έγραψε βιβλία και θεατρικά έργα ενώ παράλληλα εργάστηκε σαν δηµοσιογράφος – χρονογράφος στην «Ελευθεροτυπία» αλλά και στο ραδιόφωνο του SKY. Ανάµεσα στα πιο γνωστά του µυθιστορήµατα είναι: «Το πεθαµένο λικέρ», «Η εποχή των καφέδων», «Οικογένεια Μπες-Βγες», «Το τρένο µε τις φράουλες», «Ύστερα ήρθαν οι µέλισσες», «Ο Τούρκος στον κήπο», «Το τανγκό των Χρι­στουγέννων», «Κωνσταντινούπολη των ασεβών µου φόβων», «Του φιδιού το γάλα», «Ο θείος Τάκης», «Ο γιος του δάσκαλου», «∆εσποινίς Πελαγία», «Την Κυριακή έχουµε γάµο», «Εγώ ο Σίµος Σιµεών». Αρκετά από αυτά µεταφράστηκαν σε ξένες γλώσσες και κάποια µεταφέρθηκαν στο θέατρο, στη µεγάλη και µικρή οθόνη. Κατά καιρούς ζωγραφίζει και ταξιδεύει. Ζει στην Αθήνα. Οι «Βιβλικοί ήρωες µε χαµηλά λιπαρά» είναι η πρώτη του συνεργασία µε τον Θανάση ∆ήµου.

Ο Θανάσης Δήμου γεννήθηκε στην Καβάλα. Απόφοιτος του Τµήµατος Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστηµίου Αθηνών και της ∆ραµατικής Σχολής Θεάτρου Τέχνης. Από το 1999 συνεργάζεται ως ηθοποιός µε το Εθνικό Θέατρο, ΚΘΒΕ, Θέατρο Τέχνης, Μέγαρο Μουσικής, ΘΟΚ, Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου, Λυρική Σκηνή, ∆ηµοτικά Πειραιώς και Πάτρας, µε τα θέατρα Αµόρε, Πόρτα, Οδού Κεφαλλη­νίας, Ακροπόλ και πολλά άλλα σε σκηνοθεσίες των σηµαντικότερων σύγχρονων σκηνοθετών. Εικονογράφησε πολλά βιβλία, κυρίως παιδικά και εκπαιδευτικά. Έγραψε και σχε­δία­σε τη «Χειµωνιάτικη Ιστορία» (Πατάκης, κρατικό βραβείο εικονογράφησης 2009) και τον «Περικλή Ηγεµόνα της Τύρου» (ΚΨΜ) ελεύθερες διασκευές από έργα του Σαίξπηρ. Όταν η φωνή του Γιάννη Ξανθούλη µέσα από το ραδιόφωνο χρωµάτιζε κάτι µακρινά πρωι­νά Σαββάτου και Κυριακής, δεν µπορούσε να φανταστεί ότι θα εικονογραφούσε κείµενά του.

Αιγυπτιακή Μυθολογία - Ιστορίες για θεούς, θνητούς και τέρατα

Η «Αιγυπτιακή Μυθολογία» (Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα), μια πολυτελής σκληρόδετη έκδοση, που είναι το δεύτερο βιβλίο της Ντόνα Τζο Νάπολι για την αιγυπτιακή μυθολογία μετά το Lights on the Nile, προσφέρει μια περιπλάνηση στη χώρα του Νείλου που γέννησε τον πανίσχυρο θεό ήλιο Ρα, την τρυφερή και προστατευτική Εσέτ (Ίσιδα), αφοσιωμένη σύζυγο και μητέρα, τη θεά της εκδίκησης Σεχμέτ, και τόσες άλλες θεότητες, όπως τη θεά γάτα Μπαστέτ, αλλά και τις περίφημες ταφικές τελετές και τις πυραμίδες. 

Οι ιστορίες του τόμου αφηγούνται με λυρισμό τη δημιουργία της γης και του ουρανού, της μέρας και της νύχτας, τις μακροχρόνιες διαμάχες μεταξύ των θεών. Aπό τον πανίσχυρο Ρα, τον θεό ήλιο, έως την τρυφερή και προστατευτική Εσέτ (Ίσιδα), αφοσιωμένη σύζυγο και μητέρα, οι ιστορίες αυτού του βιβλίου δεν παύουν ποτέ να μας μαγεύουν. Αφηγούνται με λυρισμό τη δημιουργία της γης και του ουρανού, τις μακροχρόνιες διαμάχες μεταξύ των θεών, αλλά και τη συναρπαστική ζωή θρυλικών ηρώων. Ιστορίες που θα αιχμαλωτίσουν το ενδιαφέρον ανθρώπων κάθε ηλικίας. 

Στις σελίδες αυτού του εντυπωσιακού βιβλίου θα βρείτε: 
• Ιστορίες για θεούς, θεές, θνητούς και τέρατα που θα εξάψουν τη φαντασία σας. 
• Πρωτότυπες εικόνες που ζωντανεύουν τους ήρωες και τις ιστορίες τους. 
• Πληροφορίες για το ιστορικό και πολιτισμικό περιβάλλον της Αιγύπτου. 
• Έναν χάρτη της αρχαίας Αιγύπτου που εξηγεί το γεωγραφικό πλαίσιο. 
• Μια συγκεντρωτική παρουσίαση των θεών και των ηρώων, στην οποία περιλαμβάνονται επίσης τα ονόματα, οι τίτλοι και τα σύμβολά τους. 
• Την ενότητα «Υστερόγραφο» για όσους θέλουν να μάθουν ακόμα περισσότερα. 

Η ΝΤΟΝΑ ΤΖΟ ΝΑΠΟΛΙ είναι καθηγήτρια Γλωσσολογίας στο Swarthmore College.Έχει γράψει περισσότερα από 70 βιβλία για παιδιά και νέους, μεταξύ των οποίων και τα Ελληνική Μυθολογία και Αιγυπτιακή Μυθολογία του National Geographic. Σπούδασε Μαθηματικά και Γλωσσολογία, αλλά έτρεφε ανέκαθεν ιδιαίτερη αγάπη για τη μυθολογία, τους εθνικούς λαϊκούς μύθους και τα παραμύθια. Αυτό είναι το τρίτο της βιβλίο στη σειρά μυθολογίας για το National Geographic. 

Το βιβλίο για την "Ελληνική Μυθολογία" εδώ!

Ιστορίες με θεούς, ήρωες και τέρατα της Ελληνικής Μυθολογίας

Η «Ελληνική Μυθολογία», μια πολυτελής σκληρόδετη έκδοση, είναι το τρίτο έργο της Ντόνα Τζο Νάπολι για την ελληνική μυθολογία μετά τα Sirena και The Great God Pan. Με συναρπαστικές ιστορίες για θεούς και θεές, ήρωες και τέρατα και εντυπωσιακή, πρωτότυπη εικονογράφηση.

Από τον παντοδύναμο Δία, τον βασιλιά των θεών του Ολύμπου, τη σαγηνευτική Αφροδίτη, τη θεά του έρωτα και της ομορφιάς, και τον αγγελιοφόρο Ερμή, μέχρι τον Ηρακλή, τον ήρωα που έγινε αθάνατος, τον Μινώταυρο και τη Μέδουσα, από τη γέννηση των θεών έως τον πολυτάραχο Τρωικό Πόλεμο, ξεδιπλώνονται μαγευτικές αφηγήσεις που αιχμαλωτίζουν πάντα το ενδιαφέρον των ανθρώπων.

Οι ιστορίες αυτού του εντυπωσιακού βιβλίου δεν παύουν ποτέ να μας μαγεύουν. Οι γεμάτες λυρισμό αφηγήσεις μάς ταξιδεύουν στη χώρα του μύθου, από τη γέννηση του θεών έως τον πολυτάραχο Τρωικό Πόλεμο, αποκαλύπτοντας τις μαγικές και απόκρυφες ζωές ηρώων που ήδη από τους αρχαίους χρόνους αιχμαλώτιζαν το ενδιαφέρον των ανθρώπων.

Η υπέροχη εικονογράφηση είναι της Κριστίνα Μπάλιτ και η μετάφραση της Εύης Γεροκώστα

Στις σελίδες αυτού του εντυπωσιακού βιβλίου θα βρείτε:

• Απολαυστικές ιστορίες για θεούς, θεές, ήρωες και τέρατα.

• Εντυπωσιακές εικόνες που ζωντανεύουν με ανεπανάληπτο τρόπο τους μύθους και τους ήρωες.

• Το αναλυτικό γενεαλογικό δέντρο των θεών.

• Πληροφορίες για το ιστορικό και πολιτισμικό περιβάλλον.

• Έναν χάρτη της Ελλάδας και της Μεσογείου που εξηγείτο γεωγραφικό πλαίσιο.

• Μια συγκεντρωτική παρουσίαση των θεών και των ηρώων.

• Την ενότητα «Πρόσθετες πηγές» για όσους θέλουν να μάθουν ακόμα περισσότερα.

ΣΧΗΜΑ: 23,5 x 30,5cm | ΣΕΛΙΔΕΣ: 192 | ΕΞΩΦΥΛΛΟ: ΣΚΛΗΡΟ| ISBN: 978-960-19-0712-3 | ΕΤΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: 2018.

Ένα βιβλίο του Αντρέα Καμιλλέρι από τα Ελληνικά Γράμματα

Ο Αντρέα Καµιλλέρι γεννήθηκε το 1925 στο Πόρτο Εµπέντοκλε της Σικελίας και για πολλά χρόνια υπήρξε σκηνοθέτης και σεναριογράφος στην ιταλική τηλεόραση. Θεωρείται εκδοτικό φαινόµενο, καθώς ξεκίνησε να γράφει περίπου σε ηλικία 60 ετών και πολύ γρήγορα έγινε δηµοφιλής όχι µόνο στην Ιταλία αλλά σε ολόκληρο τον κόσµο. ∆ηµιουργός του Σικελού αστυνοµικού επιθεωρητή Σάλβο Μονταλµπάνο, ο Καµιλλέρι θεωρείται εκπρόσωπος του «αστυνοµικού µεσογειακού µυθιστορήµατος», στο οποίο, πέρα από τα κλασικά στοιχεία του σασπένς, εκφράζονται ανησυχίες και ερωτήµατα για την πραγµατικότητα της κοινωνίας και της εποχής µας. Υπήρξε ως το τέλος της ζωής του (2019) παραγωγικότατος και παραμένει από τους πιο πολυδιαβασµένους σύγχρονους Ιταλούς συγγραφείς.

Προσφάτως, κυκλοφόρησε από τα «Ελληνικά Γράμματα» το βιβλίο του «Το ολοδικομου», σε μετάφραση Γιάννας Σκαρβέλη.

Ένα άγριο αλλά πανέµορφο και αισθησιακό πλάσµα, µε σαγηνευτικά παιδικό ταµπεραµέντο, η τριαντάχρονη Αριάνα, και o αιχµάλωτος στα δίχτυα της γοητείας της σύζυγος, ο Τζούλιο, ο οποίος κάνει τα πάντα για να ικανοποιήσει όλα όσα εκείνη επιθυµεί. Εκτός από αυτό που ποθεί περισσότερο: την ερωτική ολοκλήρωση. 
Στην καθηµερινότητα του ζευγαριού εισβάλλουν τα ραντεβού της Πέµπτης, τα οποία οργανώνει προσωπικά ο ίδιος ο Τζούλιο, φροντίζοντας ώστε οι άντρες που συνευρίσκονται ερωτικά µε την Αριάνα να τηρούν τους κανόνες που εκείνος έχει ορίσει. Όµως δεν καταφέρνει να διώξει από το µυαλό του τη σκέψη πως κάτι του διαφεύγει. Η Αριάνα κρύβει ζηλότυπα από όλους, ακόµη και από εκείνον, «το ολοδικό µου», ένα µυστικό µέρος που κρατά µόνο για τον εαυτό της, µια σκοτεινή φωλιά στην άκρη της σοφίτας. Και µε το πέρασµα του χρόνου η τροµερή της εµµονή µε «το ολοδικό µου» θα γίνει πολύ επικίνδυνη…

Βασισµένο σε πραγµατική ιστορία, το βιβλίο είναι το ψυχογράφηµα µιας ηρωίδας που κινείται στα όρια της παραφροσύνης. Και όπως στον µύθο της Αριάδνης και του Μινώταυρου, η Αριάνα τριγυρίζει µέσα στον περίπλοκο λαβύρινθο του νου, όπου ένα τέρας ζει και τρέφεται από τις πιο σκοτεινές και ανοµολόγητες επιθυµίες.

Ωµό, διαστροφικό, αλλά και άκρως ερωτικό, µε αριστοτεχνικό ρυθµό και γραφή άξια ενός συγγραφέα του επιπέδου του Andrea Camilleri, το βιβλίο αυτό δεν θα το αφήσετε παρά µόνο αφού διαβάσετε την τελευταία γραµµή. Αλλά και τότε ακόµα...

ΣΧΗΜΑ: 13 x 20 cm | ΣΕΛΙΔΕΣ: 192 | ΕΞΩΦΥΛΛΟ: ΜΑΛΑΚΟ | ISBN: 978-960-19-0754-3 | ΕΤΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: 2019

Ο Έκο γράφει για τον «Υπεράνθρωπο των μαζών»

Τα κείμενα του βιβλίου αυτού διαπνέονται από μια ενιαία και σταθερή αλλά έμμονη ιδέα, την οποία ο Ουμπέρτο Έκο αποδίδει στον Γκράμσι: «Νομίζω ότι μπορούμε να ισχυριστούμε πως μεγάλο μέρος του αποκαλούμενου νιτσεϊκού “υπερανθρωπισμού” δεν έχει ως πηγή και θεωρητικό πρότυπο τον Ζαρατούστρα, αλλά τον Κόμητα Μοντεχρίστο του Δουμά». Το βιβλίο αφηγείται την ιστορία του υπερανθρώπου «των μαζών» όπως αναδεικνύεται μέσα από το λεγόμενο «λαϊκό μυθιστόρημα», το οποίο δημιουργήθηκε για τη μεγάλη μάζα αναγνωστών. 

Ένα γοητευτικό ταξίδι στους μύθους λαϊκής φαντασίας με πρωταγωνιστές τους υπερήρωες της μαζικής κουλτούρας (από τον Κόμητα Μοντεχρίστο, τους Τρεις Σωματοφύλακες, τον Ταρζάν, τον Φαντομά και τον Αρσέν Λουπέν έως τον Τζέιμς Μποντ), που ανέκαθεν συγκινούσαν και ενθουσίαζαν τους ανθρώπους. 

Από τα πιο ευχάριστα έργα του Umberto Eco, ζωντανό και επίκαιρο, το βιβλίο αποτελεί επίσης μια σπουδαία συνεισφορά στην κοινω­νιο­λογία της λαϊκής αφήγησης, στη μελέτη των ιδεολογιών με τη μορφή της ιστορίας των ιδεών και στη διερεύνηση της σημειωτικής του κειμένου. Μετάφραση: Έφη Καλλιφατίδη.

ΣΧΗΜΑ: 13,5 x 20,5 cm | ΣΕΛΙΔΕΣ: 240 | ΕΞΩΦΥΛΛΟ: ΜΑΛΑΚΟ | ISBN: 978-960-19-0730-7 | ΕΤΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: 2019. 

Για περισσότερα βιβλία των Εκδόσεων Ελληνικά Γράμματα εδώ και εδώ!

Υπομένοντας (και τροφοδοτώντας) τη ναζιστική φρίκη

«Δεν πέφτουμε ποτέ δυο φορές στην ίδια άβυσσο.

Αλλά πέφτουμε πάντα με τον ίδιο τρόπο, 

με γελοιότητα και τρόμο»                                                                                             Ερίκ Βυϊγιάρ

Την ώρα που η δεύτερη παγκόσμια σύρραξη βρισκόταν σε εξέλιξη, το γερμανικό πλήθος που αποθέωνε για χρόνια τη χιτλερική παράνοια και είχε συνταχθεί με το ναζιστικό καθεστώς, ακολούθησε τρεις διακριτές κατευθύνσεις. Ανάμεσα στην ακλόνητη παραμονή στις επιταγές του φασιστικού ιδεώδους και στη συνειδητή και πρακτική αποτίναξή τους, ορθώθηκαν μεταιχμιακές στάσεις, αυτών που συγκαταβατικά συναίνεσαν απλώς και μόνο για να μπορέσουν να επιβιώσουν. Η κεντρική (αντι)ηρωίδα του βιβλίου, Ρόζα Ζάουερ, δεν διαφοροποιείται από τη μεταβατική ροπή της γενιάς της και αντιπαλεύει μέσα της την ακλόνητη θέληση για ζωή με τις προσωπικές αντιρρητικές διεργασίες που σταδιακά σχηματοποιούνται. Στρατολογείται υποχρεωτικά στις δοκιμάστριες του φαγητού του Χίτλερ και αναμετριέται κάθε στιγμή με την ιδέα του θανάτου.

Το μυθιστόρημα οφείλει τη γέννησή του στην ιστορική μαρτυρία της Μάργκοτ Βολτ, δοκιμάστριας του φαγητού του Χίτλερ στο στρατόπεδο του Κράουζεντορφ. Αντιστικτικά με την αναγνωστική προσδοκία να αποτυπωθεί η ανηλεής αγωνία του δυνάμει μελλοθανάτου, το κείμενο της Ιταλίδας συγγραφέως, Ροζέλα Ποστορίνο, προβάλλει διεισδυτικά (και) τις ψυχοσυναισθηματικές ταλαντεύσεις, υπό τη φαινομενικά σιωπηρή αποδοχή του παραλογισμού. Μέσα στον καθημερινό αγώνα για επιβίωση, η δοκιμάστρια ισορροπεί ανάμεσα στο ευτελές και το αξιοθρήνητο της ανθρώπινης ύπαρξης και στις ανώτερες εκείνες νοητικές διεργασίες που ισχυροποιούν τις διερωτήσεις απέναντι στα ηθικά διλήμματα. Η ιστορική μυθοπλασία εξυφαίνεται πάνω σ’ αυτό το αντιθετικό πλέγμα, που από τη μια πλευρά γειτνιάζει και από την άλλη έρχεται σε συναισθηματική ρήξη με τις ναζιστικές πρακτικές.

Μπορεί να μη γνώριζε κανείς για το μυστικό κρησφύγετο του Χίτλερ και για όσους βρίσκονταν στην υπηρεσία του, το κρυμμένο, όμως, πρόσωπο του ναζισμού ήταν απολύτως υπαρκτό και η ζωή δέκα γυναικών διακυβευόταν για να σωθεί ο Φύρερ. Παρά τις έντονα σαρκαστικές δηλώσεις της πρωτοπρόσωπης αφηγήτριας, εκείνη δείχνει να ευθυγραμμίζεται με όσα, ενδόμυχα, αντιμάχεται και τελικά να συνηθίζει τη διττή φρίκη (την αναμέτρηση με τον κίνδυνο της δηλητηρίασης και την υπεράσπιση της ζωής του Χίτλερ), ενώ με οδυνηρή επίγνωση δηλώνει: «η ικανότητα προσαρμογής είναι ο μέγιστος πόρος που διαθέτουν τα ανθρώπινα πλάσματα, αλλά όσο περισσότερο προσαρμοζόμουν τόσο λιγότερος άνθρωπος ένιωθα».

Η προσαρμογή σχετιζόταν με το αίσθημα ενοχής σε πολιτικό και αργότερα σε ερωτικό πλαίσιο, συνυπολογίζοντας και τον υπο-δηλωτικό τίτλο «Στο τραπέζι του λύκου» (η πρωτότυπη ιταλική έκδοση τιτλοφορείται «Le assaggiatrici», δηλαδή: Oι δοκιμάστριες). Η τιτλοδότηση μπορεί να εμπεριέχει σαφή εννοιολογικό χρωματισμό, με τον Χίτλερ να οικειοποιείται το προσωνύμιο Λύκος, αλλά μπορούν να διευρυνθούν οι σημασιολογικές διαστάσεις που μπορεί να εκλάβει, διότι ο λύκος μπορεί να συνδεθεί και με την αποπλάνηση. Η ερωτική σχέση που συνάπτει η Ρόζα με έναν υπολοχαγό των Ες Ες, εκτός του ότι εγείρει ηθικούς ενδοιασμούς, ισχυροποιεί την πρόσδεσή της στο άρμα του ναζισμού. Είναι, πάντως, αυτονόητη αλλά σημαντική η παραδοχή πως μέσα από την επίταση των απάνθρωπων (πολεμικών) συνθηκών, η καταξίωση της ζωής, της χαράς και του έρωτα, αναδύεται δυνατότερη. Ακόμη κι αν το τίμημα είναι ισοπεδωτικό.

Αποδίδεται ρεαλιστικά η ιστορική στιγμή και ο τρόπος που επενεργεί η συναισθηματική φόρτιση της αφηγήτριας συνιστά μια ουσιώδη παράμετρο για τη συγκρότηση του νοήματος. Μπορεί η συγγραφέας να διαχειρίζεται αμήχανα κάποιες χωροχρονικές μεταβάσεις, και να εκλείπει η απολύτως εύστοχη έκφραση, το σημασιολογικό, ωστόσο, φορτίο του δραματικού κειμένου είναι εκείνο που εγγράφεται ως ιδιαίτερης αξίας και που χαρίζει στην δοκιμάστρια την αθανασία. Πρόκειται για μια λογοτεχνική φιγούρα που εντυπώνεται βαθιά, καθώς η τραυματική ιστορική συγκυρία αποτελεί έναν ιδιόμορφο αρωγό προσωπικής μεταμόρφωσης και εξέλιξης. Τα ανεπούλωτα βιώματα σηματοδοτούν την αφετηρία μιας πορείας κλιμακωτά αναστοχαστικής, κατά την οποία η Ρόζα αποκτά κοινωνικοπολιτική συνείδηση, γεγονός που κατακυρώνεται από τον μετέπειτα δρόμο που ακολούθησε.

Κυρίως, όμως, αποτελεί αντιπροσωπευτικό μάρτυρα του αισθήματος της συλλογικής ευθύνης για τον τρόπο βίωσης της ανόδου, της καμπής και της πτώσης του ναζιστικού καθεστώτος. Ευθύνης και ενοχής μιας ολόκληρης γενιάς για τα εγκλήματα που πρόκρινε με τη συναίνεσή της, υπό τη σκέπη ενός νοσηρού αισθήματος υπεροχής. Η συνταρακτική ιστορία επαφίεται σε σελίδες που επικαλούνται την ειρωνεία, την περιφρόνηση, την παντοτινή διερώτηση, και που κάποτε παραστέκονται τρυφερά σε όσους υποτάχθηκαν στην ανασχετική δράση των ψυχικών ελλειμμάτων, χωρίς να υποκρύπτεται πρόθεση εξωραϊστική για τις επιζήμιες επιλογές του παρελθόντος.

Αθηνά Ντίνου

Το βιβλίο "Στο τραπέζι του λύκου" κυκλοφορεί από τα Ελληνικά Γράμματα, σε μετάφραση της Στέλλας Πεκιαρίδη

Αρχική δημοσίευση: BookPress

Τα δοκίμια του Ουμπέρτο Έκο από τα Ελληνικά Γράμματα

Το 2018 κυκλοφόρησαν, σε νέες αναθεωρημένες εκδόσεις, άλλα τρία σημαντικά βιβλία του Ουμπέρτο Έκο (5/1/1932-19/2/2016), από τις ιστορικές «Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα». Μετά τα βιβλία «Από το δέντρο στον λαβύρινθο» και «Πρώτο ελάχιστο ημερολόγιο», εκδόθηκαν τα παρακάτω: "Περί φασισμού και πολέμου - Πέντε ηθικά κείμενα", 20 χρόνια μετά την πρώτη τους έκδοση, σε μετάφραση Άννας Παπασταύρου, "Στους ώμους των γιγάντων", που αποτελείται από διαλέξεις του συγγραφέα στο Φεστιβάλ Milanesiana 2001-2005, σε μετάφραση Χαριτωμένης Βόντα και τέλος, "Τα όρια της ερμηνείας", σε μετάφραση Μαριάννας Κονδύλη, με δοκίμια που γράφτηκαν στο δεύτερο μισό της δεκαετίας του 1980.

Ο "Κατάλογος Ουμπέρτο Έκο" των "Ελληνικών Γραμμάτων" περιέχει καλαίσθητα βιβλία, με υποδειγματικές μεταφράσεις, που θα ελκύσουν το ενδιαφέρον των πολυπληθών αναγνωστών του μεγάλου στοχαστή και φιλόσοφου της εποχής μας, ο οποίος τροφοδότησε με το έργο του τη σύγχρονη ευρωπαϊκή και παγκόσμια σκέψη.

Πέντε διαχρονικά και επίκαιρα κείμενα, που επιχειρούν να προβληματίσουν σοβαρά τον πολίτη του 21ου αιώνα για την ηθική των ημερών μας. Στο πιο προσωπικό από αυτά, ο Έκο θυμάται την απελευθέρωση της χώρας του από τον φασισμό, εξετάζει τις ιστορικές μορφές του και αναλύει τις πιο αποτρόπαιες εκδηλώσεις του στις μέρες μας. 

Από το δράμα του πολέμου έως τα μέσα μαζικής επικοινωνίας, από την παρέμβαση των διανοουμένων ενάντια στον ρατσισμό, τον ολοκληρωτισμό και τον φονταμενταλισμό έως τη μη ανεκτικότητα των ανθρώπων απέναντι στον ξένο και τον μετανάστη, τα πέντε αυτά ανθρωποκεντρικά δοκίμια επιδιώκουν να επανατοποθετήσουν κρίσιμα ζητήματα σε ηθική βάση και να δώσουν το έναυσμα για έναν εποικοδομητικό διάλογο μεταξύ των ανθρώπων απανταχού της γης.

ΣΧΗΜΑ: 13 x 20,5 cm | ΣΕΛΙΔΕΣ: 160 | ΕΞΩΦΥΛΛΟ: ΜΑΛΑΚΟ | ISBN: 978-960-19-0728-4 | ΕΤΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: 2018

Το έργο “Στους ώμους των γιγάντων” αντιπροσωπεύει για τους αναγνώστες του Έκο ένα χαρμόσυνο γε­γονός. Μακριά από τις πανεπιστημιακές αίθουσες, τα ακαδημαϊκά συνέδρια και τις τιμητικές τελετές, ο Έκο γράφει τα κείμενα αυτά, μέσα σε μια περίοδο τριών δεκαετιών, για να ψυχαγωγήσει το πολυπληθές κοινό της Milanesiana, ενός σημαντικού φεστιβάλ γραμμάτων, επιστημών και τεχνών, που αποτελεί πλέον θεσμό στον ευρωπαϊ­κό χώρο. 

Τα κείμενα έχουν ως αφετηρία τη διαφορετική θεματολογία του ετήσιου φεστιβάλ της Milanesiana από το 2001 έως το το 2015, ενώ παράλληλα πραγματεύονται θέματα φιλοσοφίας, λογοτεχνίας, αισθητικής, ηθικής, επικοινωνίας και μέσων ενημέρωσης. Η πεμπτουσία του σύμπαντος του Έκο, διατυπωμένη σε γλώσσα ευχάριστη, καυστική, κάποιες φορές παιχνιδιάρικη, αλλά και κοφτερή όποτε είναι απαραίτητο. 

Οι ρίζες του πολιτισμού μας, οι μεταβαλλόμενοι στον χρόνο κανόνες της ομορφιάς, το ψέμα που γίνεται αλήθεια και μεταστρέφει την πορεία της Ιστορίας, η γοητευτική εμμονή με τη συνωμοσία, οι εμβληματικοί ήρωες της σπουδαίας λογοτεχνίας, οι μορφές της τέχνης, οι αφορισμοί και οι παρωδίες είναι κάποια από τα σημεία έλξης ενός βιβλίου εμπλουτισμένου με υπέροχες εικόνες που ο συγγραφέας χρησιμοποιούσε στις διαλέξεις του.

ΣΧΗΜΑ: 15,5 x 21,5 cm | ΣΕΛΙΔΕΣ: 446 | ΕΞΩΦΥΛΛΟ: ΣΚΛΗΡΟ| ISBN: 978-960-19-0703-1 | ΕΤΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: 2018

Μια σειρά από πνευματώδη δοκίμια, που μας ταξιδεύουν από την κριτική της ερμητικής παράδοσης και την εξερεύνηση των πιο ασύδοτων ερμηνειών του Δάντη, του Λεοπάρντι και του Τζόυς ίσαμε τις προσωπικές εξομολογήσεις του συγγραφέα ως αναγνώστη των ερμηνευτών των μυθιστορημάτων του και τις οριακές εκείνες καταστάσεις όπου ανάμεσα σε δύο Τζοκόντες πρέπει κανείς να αποφασίσει ποια είναι η αυθεντική. 

Τα δοκίμια συζητούν τα όρια της ερμηνείας, τις περιπτώσεις σπατάλης ερμηνευτικής ενέργειας και τα κριτήρια οικονομίας της ανάγνωσης. Πολεμική επίθεση σε πολλές πρακτικές «αποδόμησης», το βιβλίο μπορεί να νοηθεί ως αλλαγή πορείας σε σχέση με το Opera aperta, που πολλά χρόνια πριν ευνοούσε προκλητικά την πρόσληψη και την ερμηνεία. Αλλά το Opera aperta επέμενε στη δια­λεκτική σχέση ανάμεσα στην πρωτοβουλία του ερμηνευτή και την πιστότητα στο πρωτότυπο. 

Απεναντίας σήμερα ευνοεί­ται υπερβολικά η ανεξέλεγκτη ελευθερία του ερμηνευτή. Το ζήτημα λοιπόν είναι να εδραιωθεί και πάλι η ισορροπία ανάμεσα στην πρόθεση του αναγνώστη και την πρόθεση του έργου (ενώ η πρόθεση του συγγραφέα παραμένει απροσπέλαστη).

ΣΧΗΜΑ: 13,5 x 20,5 cm | ΣΕΛΙΔΕΣ: 480 | ΕΞΩΦΥΛΛΟ: ΜΑΛΑΚΟ | ISBN: 978-960-19-0710-9 | ΕΤΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: 2018 

Για περισσότερα βιβλία των "Εκδόσεων Ελληνικά Γράμματα" εδώ! 

Η Χιονάτη των Ελληνικών Γραμμάτων

Στο νέο δυναμικό ξεκίνημά τους, οι «Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα», εξέδωσαν, μεταξύ άλλων, το κλασικό παραμύθι των Αδερφών Γκριμ «Η Χιονάτη», με την θαυμάσια εικονογράφηση της Ιταλίδας Francesca Cosanti, η οποία γεννήθηκε το 1985 στη Μαρτίνα Φράνκα, κοντά στον Τάραντα της Ιταλίας. Στην ίδια παιδική σειρά κυκλοφορούν τα βιβλία: Η Κοκκινοσκουφίτσα, Χάνσελ και Γκρέτελ και Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων. 

Η Cosanti σπούδασε εικονογράφηση και συνθετική κίνηση (animation) στο Instituto Europeo di Design (IED) της Ρώμης και έπειτα παρακολούθησε σεμινάριο εικονο­γράφησης της Accademia di Illustrazione Officina b5 (Ρώμη) και διάφορα σεμινάρια διεθνώς αναγνωρισμένων εικονογράφων. Από το 2005 εργάζεται ως εικονογράφος στον χώρο του βιβλίου και της διαφήμισης, συνεργάζεται με εταιρείες και πρακτορεία, και παράλληλα διδάσκει εικονογράφηση, γραφιστικό σχεδιασμό και λογισμικά πολυμέσων. Το 2007 κέρδισε το πρώτο βραβείο για τον σχεδιασμό του λογότυπου της Προεδρίας του Συμβουλίου των Υπουργών - Τμήμα Κοινοτικής Πολιτικής.

Τον ελεύθερο χρόνο της κάνει πράγματα που αγαπά: ταξιδεύει, απολαμβάνει καλό φαγητό, κολυμπά, διαβάζει, φωτογραφίζει και κάνει μεγάλους περιπάτους. Τα τελευταία χρόνια εικονογραφεί κλασικά παραμύθια. 

Το αριστουργηματικό αυτό παραμύθι που έχει εμπνεύσει πολλούς συγγραφείς και εικονογράφους παιδικών βιβλίων σε όλο τον κόσμο και αγαπήθηκε, όσο λίγα, κυκλοφορεί από τα "Ελληνικά Γράμματα" σε μια καλαίσθητη έκδοση μεγάλου σχήματος και με σκληρό εξώφυλλο. Τη μετάφραση της «Χιονάτης» για την ελληνική έκδοση, έκανε η Εύη Γεροκώστα και τις διορθώσεις η Αγγελική Τσαμπάζη.

Για περισσότερα βιβλία των Ελληνικών Γραμμάτων, εδώ.

Οι μεγάλοι Γερμανοί παραμυθάδες αδελφοί Γιάκομπ και Βίλχελμ Καρλ Γκριμ

Ο Πρόσφυγας του Άλαν Γκρατζ από τα Ελληνικά Γράμματα

Ο Γιόζεφ είναι ένα Εβραιόπουλο που ζει στη ναζιστική Γερμανία, τη δεκαετία του 1930. Με τον φόβο των στρατοπέδων συγκέντρωσης να παραμονεύει, αυτός και η οικογένειά του επιβιβάζονται σε ένα πλοίο που θα τους μεταφέρει στην άλλη άκρη του κόσμου… 

Η Ιζαμπέλ είναι ένα κορίτσι από την Κούβα, το 1994. Λόγω των εξεγέρσεων και των αναταραχών που πλήττουν τη χώρα της, αυτή και η οικογένειά της φεύγουν με μια αυτοσχέδια βάρκα ελπίζοντας να βρουν ασφάλεια και μια καλύτερη ζωή στην Αμερική… 

Ο Μαχμούντ είναι ένα αγόρι από τη Συρία, το 2015. Με την πατρίδα του διαλυμένη από τη βία και την καταστροφή, αυτός και η οικογένειά του ξεκινούν ένα μακρύ ταξίδι προς την Ευρώπη… 

Και τα τρία παιδιά αρχίζουν βασανιστικά ταξίδια αναζητώντας καταφύγιο. Θα αντιμετωπίσουν απίστευτους κινδύνους, αλλά υπάρχει πάντα η ελπίδα για το αύριο. Και παρά τις ηπείρους και τις δεκαετίες που χωρίζουν τον Γιόζεφ, την Ιζαμπέλ και τον Μαχμούντ, οι ιστορίες τους στο τέλος θα συνδεθούν. 

Ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα που όχι μόνο συστήνεται, αλλά επιβάλλεται να διαβαστεί απ’ όλους». – Τζούντι Μπλάντελ, συγγραφέας, βραβευμένη με το National Book Award για το What I Saw and How I Lied. 

«Γεμάτο δράση, ηρωισμό και ατέλειωτες περιπέτειες… φοβερό». – Κίμπερλι Μπρουμπέικερ Μπράντλι, συγγραφέας του μπεστ σέλερ The War That Saved My Life. 

«Είναι κάτι πολύ περισσότερο από μια ιστορία για παιδιά που εγκαταλείπουν την πατρίδα τους. Είναι μια ιστορία για όλα όσα μας ενώνουν: αγάπη, οικογένεια και αγώνας για την επίτευξη του στόχου». – Κριστίνα Ντίας Γκονζάλες, βραβευμένη συγγραφέας του Moving Target.

«Ένα απίστευτα συγκινητικό και συναρπαστικό βιβλίο, που φέρνει στο φως τον αγώνα των προσφύγων για ασφάλεια και ελευθερία». – Παμ Μουνιόθ Ράιαν, συγγραφέας του μπεστ σέλερ Echo. 

«Μια ειλικρινής και οξυδερκής αφήγηση για την απελπισία και τη δύναμη των ανθρώπων που αγωνίζονται για μια νέα πατρίδα». – Έλιοτ Σρέφερ, πολυδιαβασμένος συγγραφέας των New York Times και υποψήφιος του National Book Award για το βιβλίο Threatened and Endangered. 

Μέρος των εσόδων από την πώληση του βιβλίου θα διατεθεί στη UNICEF Ελλάδος για τα Παιδιά Όλου του Κόσμου. ΣΧΗΜΑ: 14 x 21 cm | ΣΕΛΙΔΕΣ: 336 | ΕΞΩΦΥΛΛΟ: ΜΑΛΑΚΟ | ISBN: 978-960-19-0653-9 | ΕΤΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: 2017.

Ο Άλαν Γκρατζ γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Νόξβιλ του Τενεσί (ΗΠΑ). Φοίτησε στο Πανεπιστήμιο του Τενεσί, από όπου πήρε πτυχίο στη δημιουργική γραφή και αργότερα έκανε μεταπτυχιακό στη διδασκαλία αγγλικών. Εκτός από τη συγγραφή θεατρικών έργων, άρθρων σε περιοδικά και σεναρίων για την τηλεόραση, έχει ασχοληθεί με διάφορα: δίδαξε σε μαθητές να φτιάχνουν καταπέλτες, έγραψε πάνω από έξι χιλιάδες διαφημίσεις για το ραδιόφωνο, πούλησε βιβλία άλλων συγγραφέων... Ο ίδιος έχει γράψει δέκα βιβλία, τα περισσότερα από τα οποία έγιναν μπεστ σέλερ (Code of Honor, Samurai Shortstops, Something Rotten, Something Wicked, The Brooklyn Nine). Ο Άλαν ζει με τη σύζυγό του, Γουέ­ντι, και την κόρη του, Τζο, στην ορεινή περιοχή της Δυτικής Βόρειας Καρολίνας, γνωστή και ως «Γη του Ουρανού». Του αρέσει να διαβάζει, να τρώει πίτσες και να παρακολουθεί μπέιζμπολ. 

Για περισσότερα βιβλία των "Εκδόσεων Ελληνικά Γράμματα" εδώ, εδώ και εδώ!

Για τη Μορτίνα της Barbara Cantini

Η «Μορτίνα – Μια ιστορία για να πεθάνεις από τα γέλια» είναι το πρώτο βιβλίο (κείμενο και εικόνες) της Ιταλίδας σκιτσογράφου Μπάρμπαρα Καντίνι, που γεννήθηκε το 1977 στη Φλωρεντία. Σπούδασε animation και εργάστηκε ως σκιτσογράφος σε διάφορες τηλεοπτικές σειρές της ιταλικής κρατικής τηλεόρασης (RAI) έως το 2011, οπότε κέρδισε τον διαγωνισμό του «εικονογράφου της χρονιάς». Από τότε ξεκίνησε να συνεργάζεται με Αμερικανούς, Άγγλους και Ιταλούς εκδότες με αυτή της την ειδικότητα. Σήμερα, σύμφωνα με το βιογραφικό της, ζει στην εξοχή της Τοσκάνης μαζί με τον άνδρα της, τις δυο κόρες της, τις τρεις γάτες της και το ατρόμητο χαμστεράκι της!

Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις «Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα» (είναι σήμα της εταιρείας Πεδίο Α.Ε.), σε μετάφραση-προσαρμογή κειμένου-δημιουργία χειρόγραφων στοιχείων, Γιούλης Δελιοπούλου.

Η Μορτίνα είναι ένα κοριτσάκι διαφορετικό από όλα τα άλλα: είναι ένα κοριτσάκι ζόμπι. Ζει στην Ξεπεσμένη Έπαυλη μαζί με τη θεία Εκλιπούσα και τον πιστό της φίλο, τον Μύθο, έναν αλμπίνο σκύλο με τον οποίο είναι πραγματικά αχώριστοι. H Μορτίνα θα ήθελε να μπορεί να παίζει και να διασκεδάζει με τα άλλα παιδιά της ηλικίας της, αλλά της έχουν απαγορεύσει να εμφανίζεται μπροστά τους, γιατί μπορεί να τα τρομοκρατήσει. Μια μέρα όμως εμφανίζεται η κατάλληλη ευκαιρία: η γιορτή του Χαλογουίν! Και η Μορτίνα δεν χρειάζεται καν να μεταμφιεστεί... Τι θα γίνει όμως όταν τα παιδιά ανακαλύψουν ότι στην πραγματικότητα δεν είναι μεταμφιεσμένη;;;

Η συνέχεια στο 48 σελίδων βιβλίο, σχήματος 15χ21 και σκληρού εξωφύλλου.

Για περισσότερα βιβλία των «Ελληνικών Γραμμάτων» εδώ, εδώ & εδώ!

Ο Ευγένιος Τριβιζάς και το αγόρι που ό,τι άγγιζε γινότανε γλυκό!

Το Μάρτιο του 2018 κυκλοφόρησε από τα "Ελληνικά Γράμματα" ένα από τα καλύτερα παιδικά βιβλία που έγραψε ο σπουδαίος παραμυθάς Ευγένιος Τριβιζάς. Είναι "Το αγόρι που ό,τι άγγιζε γινότανε γλυκό" και ανήκει στη "Σειρά Τα Κουκιά και τα Ρεβίθια". Η όμορφη εικονογράφηση είναι της Λίζας Ηλιού.

​Ένα αγόρι, την ώρα που τρέχει ανέμελο με ένα πατίνι, σκοντάφτει σε μια μανταρινιά και πέφτει στο κεφάλι του ένα μανταρίνι. Όχι όμως συνηθισμένο μανταρίνι! Ένα μανταρίνι μαγικό! Μέσα από το μανταρίνι βγαίνει ένα τζίνι και του ζητάει να κάνει μια ευχή που αμέσως θα πραγματοποιηθεί! Το αγόρι που τρελαίνεται για γλυκά και κάθε λογής ζαχαρωτά, κέικ, προφιτερόλ, κρεμ καραμελέ, κρέπες και παγωτά παρφέ αποφασίζει να επωφεληθεί από την ευκαιρία αυτή, χωρίς να φαντάζεται τι αναπάντεχες περιπέτειες, τι εκπληκτικές μεταμορφώσεις και τι φοβερές δοκιμασίες το περιμένουν... 

Γι’ αυτό άκου αυτή τη συμβουλή! Πρόσεχε κι εσύ πολύ, Προτού κάνεις μια ευχή!

Στην αρχή του βιβλίου έχουν επιλεγεί εγκωμιαστικά κείμενα για το συγγραφέα. Τα υπογράφουν η Κική Δημουλά, η Νίκη Γουλανδρή, η Φωτεινή Τσαλίκογλου, κ.ά.
Στο τέλος υπάρχουν ερωτήσεις σχετικά με το βιβλίο, ασκήσεις για τους μικρούς μας φίλους και η πλούσια εργογραφία του μεγάλου ποιητή και συγγραφέα της ελληνικής παιδικής λογοτεχνίας, ο οποίος έχει εξασφαλίσει μείζονα θέση και στη διεθνή παιδική λογοτεχνία.

Βιογραφικό Σημείωμα

Ο Ευγένιος Τριβιζάς είναι δικηγόρος, πτυχιούχος της Νομικής και των Πολιτικών και Οικονομικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Αθηνών, κάτοχος του πτυχίου Master of Laws (University College), διδάκτωρ Νομικής του Πανεπιστημίου του Λονδίνου (London School of Economics and Political Science) και Senior Research Fellow του Πανεπιστημίου Λονδίνου. Διδάσκει Εγκληματολογία και Συγκριτικό Ποινικό Δίκαιο στο Πανεπιστήμιο του Reading και διευθύνει το Τμήμα Εγκληματολογικών Μελετών του ίδιου Πανεπιστημίου (Director fo Cominal Justice Studies). Έχει διδάξει επίσης στο Bramshill Police College, τo Central London Polytechnic και το London School of Economics. Από το 1993-1998 ήταν επισκέπτης καθηγητής Εγκληματολογίας στο Πάντειο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Εγκληματολογικά και νομικά άρθρα του έχουν δημοσιευθεί στα περιοδικά Lancet, British Journal of Cominiology, Annales intermnationales de Criminologie κ.ά. 

Με τη λογοτεχνία ο Ευγένιος Τριβιζάς έχει ασχοληθεί από τα παιδικά του χρόνια. Έχει γράψει πάνω από 150 βιβλία για παιδιά, ένα βιβλίο για ενήλικες (Ο Ερωτευμένος Πυροσβέστης) και πάνω από 20 θεατρικά έργα, μα και λιμπρέτα για όπερες. Έργα του έχουν τιμηθεί με βραβεία από την "Ένωση Ελλήνων Λογοτεχνών", τον "Κύκλο του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου" και τη "Γυναικεία Λογοτεχνική Συντροφιά. Στην Αγγλία και Αμερική βιβλία του έχουν λάβει μεταξύ άλλων: το Parents Choice Amazing Accomplishment Award, το The Sheffiedls children's Book Award Commendation, το Hudson, Massachusetts Children's Choice Award, το Arizona Library Association Young Readers Award. 

Τα θεατρικά του έργα Το όνειρο του σκιάχτρου παίχτηκε το 1992 στο θέατρο του Βρετανικού Μουσείου της Αγγλίας στα πλαίσια του European Arts Festival. Τον ίδιο χρόνο, το έργο του Χίλιες και Μία Γάτες σε μετάφραση του Z. Rudrinski βραβεύτηκε με το Α΄ Βραβείο στον παγκόσμιο διαγωνισμό θεατρικού έργου που οργάνωσε το Πολωνικό Κέντρο Τέχνης για τη Νεότητα. Το 1993 το βιβλίο του Τα Τρία Μικρά Λυκάκια έφτασε στη δεύτερη θέση των αμερικάνικων παιδικών best sellers (Picture Books). 

Βιβλία του Ευγένιου Τριβιζά έχουν μεταδοθεί από το BBC, έχουν περιληφθεί στα αναγνωστικά ελληνικών και αμερικανικών σχολείων και έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, γερμανικά, ισπανικά, ολλανδικά, σουηδικά, ιαπωνικά και πολλές άλλες γλώσσες. Στην Αμερική η βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου της Μινεσότα της Μινεάπολης (Ε.Μ. Αndersen Library) αποφάσισε να συγκεντρώσει το σύνολο των λογοτεχνικών βιβλίων του Ευγένιου Τριβιζά, μελέτες για το έργο του, χειρόγραφα και άλλο υλικό σε μια ειδική ερευνητική συλλογή. Η έκθεση των πρώτων αποκτημάτων της συλλογής έγινε στο Πανεπιστήμιο της Μινεσότα το Μάιο του 2000, όπου ο Ευγένιος Τριβιζάς μίλησε με θέμα "Τα στερεότυπα του καλού και του κακού στην Παιδική Λογοτεχνία" και στην εισήγησή του απάντησε ο γνωστός θεωρητικός της Παιδικής Λογοτεχνίας, Καθηγητής Jack Zipes. 

Ο Ευγένιος Τριβιζά εδώ και τριάντα χρόνια, ασχολείται με όλα σχεδόν τα είδη του λόγου (παραμύθι, ποίηση, θέατρο για παιδιά, διήγημα, κόμικς, παραμυθική και χιουμοριστική ιστορία, λιμπρέτο όπερας) καθώς και με την παραγωγή εκπαιδευτικού λογισμικού (CD-ROM) για παιδιά ('Ένας Ιππότης στο Κάστρο των Γραμμάτων, Ινστιτούτο Επεξεργασίας Λόγου, υπό έκδοση). 

Ένα από τα κύρια χαρακτηριστικά του έργου του είναι το χιούμορ: χιούμορ καταστάσεων με έντονο φραστικό στοιχείο, παρωδία, σάτιρα, χιούμορ παραλόγου με αναφορές στον Lewis Carroll και στον Edward Lear και ιδιαίτερα λεκτικό χιούμορ που στηρίζεται σε ευφυή λογοπαίγνια, σε νεολογισμούς, ονοματοποιίες, Mots-valises κ.ά. 

Με όχημα το χιούμορ και μια αστείρευτη φαντασία οργανώνει μια ποιητική της ανατροπής, ανατρέπει τις συμβατικές χρήσεις των λέξεων και των αντικειμένων και, περαιτέρω, πλήττει την καταπιεστική λογική, τη σοβαροφάνεια ή ορισμένες στερεότυπες αντιλήψεις. Το έργο του τοποθετείται στον αντίποδα του διδακτισμού και της στείρας ηθικολογίας, κινείται σ' ένα κλίμα ελευθερίας, αντισυμβατικότητας, τολμηρών μυθοπλαστικών εφευρημάτων και απροσδόκητων εξελίξεων. Με διάθεση ανατροπής, ο συγγραφέας ξαναδιαβάζει και παραλλάσσει γνωστά λαϊκά παραμύθια έτσι ώστε το μήνυμά τους να εκσυγχρονίζεται και να συνομιλεί με τα δεδομένα της εποχής μας (Τα τρία μικρά λυκάκια, Heinemann 1993, Μίνωας 1994, το οποίο έχει μεταφραστεί σε δώδεκα γλώσσες). 

Στο έργο του Τριβιζά το χιουμοριστικό και κωμικό στοιχείο υποκρύπτει μια τραγική σύλληψη της ζωής καθώς και την κριτική στάση του συγγραφέα απέναντι στη σύγχρονη κοινωνία και τα προβλήματά της. Πίσω από την ελκυστική παραμυθιακή πλοκή και τις απολαυστικές χιουμοριστικές ανατροπές, θίγονται σοβαρά κοινωνικά θέματα. Η συνύφανση κωμικού και τραγικού στοιχείου, η υπαινικτική συμπύκνωση σε συνδυασμό με το ευφυές χιούμορ καθώς και η δυνατότητα αναγωγής της φαινομενικά απλής αφήγησης σε πολλαπλές και πολυεπίπεδες αναγνώσεις, είναι χαρακτηριστικά που καθιστούν το έργο του Τριβιζά ιδιαίτερα αγαπητό όχι μόνο στους μικρούς αλλά και στους μεγάλους αναγνώστες. 

Σταθμός στο έργο του Τριβιζά μπορούν να θεωρηθούν τα διηγήματα του τόμου Ο Ταξιδιώτης και η Μαργαρίτα (εκδ. Πατάκη 1996), τα οποία απευθύνονται σε μεγάλα παιδιά και σε μεγάλους. Κύρια χαρακτηριστικά της γραφής του σ' αυτό το βιβλίο είναι ο λυρισμός, η ποιητικότητα και η μουσικότητα. Ο συγγραφέας δοκιμάζει, χωρίς να καταργεί, τα όρια του πεζογραφικού λόγου και δημιουργεί μια αφήγηση γεμάτη ποιητική υποβολή. Ταυτόχρονα συνομιλεί δημιουργικά και διακειμενικά με τα παραμύθια του Οscar Wilde και θίγει θέματα όπως είναι ο ανεκπλήρωτος έρωτας, η αγάπη και η αδικαίωτη αυτοθυσία. Ιδιαίτερη αναφορά πρέπει να γίνε και στο ιδιαίτερα δημοφιλές βιβλίο του Τριβιζά Τα Ογδόντα Οχτώ Ντολμαδάκια (εκδ. Καλέντης 1997), ένα ευρηματικό στη σύλληψη και σύνθεσή του παραμύθι. 

Πρόκειται για ένα είδος διαδραστικού (interactive) βιβλίου, στο οποίο ο Τριβιζάς προτρέπει το παιδί-αναγνώστη να συμπεριφερθεί όπως ο συγγραφέας και να κατασκευάσει τη δική του ιστορία, επιλέγοντας μια ή περισσότερες από τις διαφορετικές εκδοχές της πλοκής που του προσφέρονται στο βιβλίο. Έτσι ο Τριβιζάς προωθεί τον αναγνώστη σ' έναν δημιουργικό-ενεργητικό ρόλο και με την τεχνική που ακολουθεί θυμίζει ανάλογες τακτικές του μεταμοντέρνου μυθιστορήματος. Το έργο του Τριβιζά είναι ένα έργο με διεθνικό χαρακτήρα και εμβέλεια, το οποίο αποτελεί ήδη αντικείμενο μελέτης σε ελληνικά και ξένα πανεπιστήμια.

Και ένα διαφορετικό "βιογραφικό σημείωμα":

Ο ΕΥΓΕΝΙΟΣ ΤΡΙΒΙΖΑΣ είναι εξερευνητής, εφευρέτης και ζογκλέρ μελάτων αυγών. Έχει ανακαλύψει το Νησί των Πυροτεχνημάτων, τη Φρουτοπία, το Πιπερού, το Κουτσολιστάν, την Κουμασιλάνδη, τη Χώρα των Χαμένων Χαρταετών και την Πολιτεία με Όλα τα Χρώματα εκτός από το Ροζ. Οι γνωστότερες εφευρέσεις του Ευγένιου είναι: ο γαργαλιός (ένα μηχάνημα που σε γαργαλάει όταν είσαι λυπημένος), το ηλεκτρικό ρουφοσκόπιο (ένας συνδυασμός τηλεσκόπιου και ηλεκτρικής σκούπας, με το οποίο όχι μόνο βλέπει κανείς τα αστέρια, αλλά άμα θέλει τα ρουφάει και τα κάνει γιρλάντες), ο φαγώσιμος χαρτοπόλεμος, η μπανιέρα με τις δώδεκα τρύπες, ο ιπτάμενος ανεμόμυλος, η τσουλήθρα με τα σκαλοπάτια, η μελωδική ομπρέλα, το παπιγιόν για νάνους και ο αναδρομικός καθρέφτης (που σε δείχνει όπως ήσουνα πριν από δέκα χρόνια). 
Ο Ευγένιος ζει στο Νησί των Πυροτεχνημάτων με τον παπαγάλο του, τη Σύνθια, τον άσπρο του ελέφαντα, τον Πουκιπόν, τη Λιλή, την παρδαλή λεοπάρδαλη, τον Οράτιο Αοράτιο, το αόρατο πράσινο καγκουρό, και άλλους πολλούς γνωστούς και φίλους. Ο Ευγένιος έχει μια μοναδική συλλογή από κομμάτια παλιών παραμυθιών. Η σπάνια συλλογή του περιλαμβάνει: ένα πούπουλο από το μαξιλάρι που κοιμόταν η πεντάμορφη πριγκιποπούλα, το κορδόνι από το δεξί παπούτσι του παπουτσωμένου γάτου, ένα τούβλο απ’ το σπίτι που είχαν χτίσει τα τρία γουρουνάκια, τα γυαλιά της γιαγιάς της Κοκκινοσκουφίτσας και το φιτίλι από το λυχνάρι του Αλαντίν.

Περισσότερα βιβλία από τις "Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα" εδώ και εδώ!