«Το κεντρικό σημείο της προσωπικότητάς μου ως καλλιτέχνη είναι ότι είμαι ένας δραματικός ποιητής· έχω διαρκώς, σε όλα όσα γράφω, την εσωτερική έξαρση του ποιητή και την αποπροσωποποίηση του δραματουργού», δηλώνει ο Φερνάντο Πεσσόα, αποκαλύπτοντας όχι μόνο τη σύνδεση της ετερωνυμικής δημιουργίας με το θέατρο, αλλά και τη σημαντική θέση που κατέχει στο σύνολο του έργου του.
Ο Ναυτικός, αλλά και όλα τα θεατρικά πεσσοανικά κείμενα, ολοκληρωμένα ή μη, ανήκουν «στην κατηγορία του “μετα-δραματικού”, ή ακόμα καλύτερα σε αυτήν την περίπτωση του “αντιδραματικού”, του “ποιητικού” με μια έννοια επιθετικής επικράτησης του λόγου επί της δράσης, του μονολόγου επί του διαλόγου, αλλά και της εσωτερικότητας/της ανάγνωσης επί του θεάματος/της θέασης», σημειώνει η Δήμητρα Κονδυλάκη στο επίμετρο.
Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Gutenberg σε μετάφραση και εισαγωγή Μαρίας Παπαδήμα και εικονογράφηση Γιάννη Τζερμιά. Το σκίτσο του εξωφύλλου είναι του ζωγράφου Ηλία Δελλόγλου.
Περιεχόμενα
Ο ναυτικός: Στατικό δράμα σε μια εικόνα
Διάλογος στον κήπο του παλατιού
Διάλογος στη σκιά
Ο θάνατος του πρίγκιπα
Σαλώμη
Σακυαμούνι
Επίμετρο: Ένα θέατρο του ονείρου που δεν θα δούμε ποτέ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου