Προς τη Ρωσική Καταστροφή - Επιστολές από την Πετρούπολη

Τον Οκτώβριο του 2019 κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Γράφημα το βιβλίο «Προς τη Ρωσική Καταστροφή» - Επιστολές του Boris Kritchevski από την Πετρούπολη στην εφημερίδα «L’ Humanite» (Οκτώβριος 1917-Φεβρουάριος 1918). Πρόλογος της γαλλικής έκδοσης: Jean-Claude Casanova. Απόδοση στα ελληνικά, σημειώσεις και σχόλια: Σταύρος Βολιώτης.

Η οκτωβριανή επανάσταση του 1917 υπήρξε αναμφισβήτητα το σημαντικότερο γεγονός που σημάδεψε τον εικοστό αιώνα και εξακολουθεί μέχρι σήμερα να απασχολεί τους ιστορικούς και τη σχετική βιβλιογραφία που είναι ατελείωτη.

Στην περίπτωση που μας ενδιαφέρει η γνώση της ιστορικής περιπέτειας της κοινωνίας, αφού μας διδάσκει το μέλλον, το παρόν βιβλίο είναι μια μαρτυρία των γεγονότων του 1917 από έναν Ρώσο εξόριστο στο Παρίσι, ιστορικό στέλεχος του τότε πολυδιασπασμένου ρωσικού σοσιαλιστικού κόμματος, απεσταλμένου από την εφημερίδα l’ Humanité, επίσημο όργανο του κομμουνιστικού κόμματος της Γαλλίας, στη Ρωσία για την περιγραφή των εξελίξεων που ενδιέφερε το κοινό της Γαλλίας.

Γνώριζε ανθρώπους και καταστάσεις της εποχής, αλλά οι ανταποκρίσεις του δεν άρεσαν στην εφημερίδα και έτσι οι επιστολές του δεν είδαν την δημοσιότητα μέχρι σήμερα, εκτός των δύο πρώτων που έστειλε από την Πετρούπολη. Αυτό είναι και το μεγάλο ενδιαφέρον του βιβλίου για τα γεγονότα της εποχής από πρώτο χέρι, με τις αντιλήψεις βέβαια και τις ιδέες του ίδιου του συγγραφέα, που ήταν ενταγμένος στο χώρο του τότε σοσιαλιστικού κόμματος, και όχι ενός αντικειμενικού ιστορικού.

Ο κάθε αναγνώστης επομένως είναι σε θέση σήμερα να βγάλει τα συμπεράσματά του ψύχραιμα και αντικειμενικά. Πιστεύουμε πάντως πως οι μαρτυρίες του συγγραφέα συνεισφέρουν στην ήδη υπάρχουσα σημαντική βιβλιογραφία για το θέμα. Οι αναλύσεις και τα τεκμηριωμένα συμπεράσματα όμως είναι αντικείμενα των ιστορικών.